Profil

• 1988-1994: Ausbildung zur Übersetzerin und Dolmetscherin für Englisch und Spanisch am Institut für Übersetzer- und Dolmetscherausbildung  der Karl-Franzens-Universität Graz . Heute: „Institut für theoretische und angewandte Translationswissenschaften“ – Sie sehen: langjährige Berufserfahrung...

• 1994-1995: Einjähriger Auslandsaufenthalt in San Francisco. Praktikum und Übersetzerin bei Polyglot International.

• Seit meiner Rückkehr aus den USA selbständige Übersetzerin mit den Schwerpunkten Medizin, Medizintechnik, Diagnostik, medizinische Software,  Veterinärmedizin, Wirtschaftswissenschaften, Finanzwesen, Betriebswirtschaft,  Marketing und Journalismus. Die aktuellsten von mir übersetzten Zeitungsbeiträge finden Sie unter Publikationen oder hier.

• Details im Hinblick auf Projekte in den einzelnen Fachgebieten werden auf Anfrage gerne zur Verfügung gestellt.